NPO法人神奈川県日本ユーラシア協会 横浜ロシア語教室

講座案内


第133期(2020年11月~2021年3月)オンラインコース案内

第133期より、教室に通わず自宅などから受講できるオンラインコースを新設します。
初めて学ぶ方から中級、上級レベルの方までを対象とした様々な講座を企画しています。
基礎を固めたい方、これまで学んだことを応用してみたい方、新しい分野に挑戦してみたい方、ぜひお申し込みください!

ロシア語の句読点 Знаки препинания в русском языке 受講申し込み

曜日・時間毎週月曜日 17:30~19:00
開講日11月2日(月)
講師須藤アレキサンドラ
場所オンライン(Zoomミーティングルーム) ※通信機器やオンライン受講環境のご用意をお願いします。
対象初級を既に学んだ方、少なくとも関係代名詞や直接話法・間接話法を既にある程度学んだ方
人数3名~7名
目標簡単な呼び掛けや感動詞を始め、関係代名詞、挿入語句、接続詞や、形動詞構文・副動詞構文、直接話法・間接話法などを理解し使えるようになる。
授業計画90分×週1回、1期全17回。文の構成要素を把握し、自然なロシア語イントネーションを習得する目的で句読点の規則を学び、多用な練習問題をし、本格的なロシア語文章が書けるようにブラッシュアップする。
教材ロシアで出版されたネイティブスピーカー用教材より抜粋
授業案内句読点の重要性を理解すれば、ロシア語で文章を読む時に、イントネーションが自然なロシア語に近づき、より美しくなるでしょう。またロシア語で文章を書く時に、ロシア人のように特にコンマの位置を選び、本格的なロシア語の文章ができるようになるでしょう。今まで勉強したロシア語の能力を綺麗に磨きましょう。
受講料一般56,100円、会員47,600円(税込)

速習コース 使えるロシア語:入門・初級 受講申し込み

曜日・時間毎週月曜日・金曜日 19:30~20:30
開講日月曜初日:11月2日 金曜初日:11月6日
講師野口 福美
場所オンライン(Zoomミーティングルーム) ※通信機器やオンライン受講環境のご用意をお願いします。
対象初心者、初歩を学んだことがある方
人数3名~7名
目標場面に応じた会話がスムーズにできるようになるまでリスニング、スピーキングを繰り返しながら、読む、書く練習も重ねて総合的にロシア語を習得して行きます。文法はロシア語能力検定3級範囲の数詞、比較・最上級、移動の動詞、関係代名詞などを範囲とします。2年半(170h)で習得するのが目標です。
授業計画60分×週2回×17週=34h。受講者が授業前に音声教材を何回も聴きながら音読してくることを前提に、授業では会話を繰り返し読み、虫食いテキストを利用しながら記憶に留めた後にクラスメイトと会話応答やロールプレイをしながら習得して行きます。文法は語彙やフレーズの習得後に整理しながら理解を深め、自ら用法を展開することで「知っている文法から使える文法」の習得を目指します。
教材使えるロシア語「シチュエーション会話」
授業案内多様な場面で使われる表現を素直に受け入れ、何度も繰り返しながら習得して行けばロシア語は決して難しくはありません。それぞれのレベルで自発的に使えるまで、聞く・話す・読む・書く練習を繰り返します。ロシア語の論理でスムーズに会話応答できるようにアクティブにクラスメイトと会話やロールプレイをしながら「使えるロシア語」を楽しく習得して行きます。
受講料一般74,800円、会員63,400円(税込)

ウクライナ語会話 受講申し込み

曜日・時間毎週月曜日 19:30~21:00
開講日11月2日(月)
講師ピスクノーワ・オクサーナ
場所オンライン(Zoomミーティングルーム) ※通信機器やオンライン受講環境のご用意をお願いします。
対象初めてウクライナ語を学ぶ方、初歩を勉強された方
人数3名~7名
目標ウクライナ語の文字が読め、書くことができ、会話相手の言う事が聞き取れ、応答ができ、自分の言いたいことが表現できるようになる。
授業計画90分×週1回、1期全17回。聴いて話すことに重点を置きながら読む、書く能力も習得して行きます。
教材中沢英彦著「ニューエクスプレス ウクライナ語」、必要に応じて講師作成教材
授業案内ウクライナ語ネイティブ講師が発音、イントネーション、読み方、書き方、会話に重点を置きながらレッスンします。
参考:2012年秋 公開講座「ウクライナ語ってどんな言葉?」
受講料一般56,100円、会員47,600円(税込)

上級リスニング・スピーキング強化コース
Как говорить о текущих событиях по-русски? 日々の出来事をロシア語でどう話す?
 受講申し込み

曜日・時間毎週月曜日・水曜日 19:30~21:00
開講日月曜初日:11月2日 水曜初日:11月4日
講師ロマノフ・セルゲイ
モスクワ国立大学卒、ロシア科学アカデミー東洋学研究所大学院修了。共著「ネイティブと学ぶロシア語会話」
場所オンライン(Zoomミーティングルーム) ※通信機器やオンライン受講環境のご用意をお願いします。
対象ロシア語能力検定2級レベル、ТРКИ第1レベル以上の方
人数3名~7名
目標ロシア語圏の方達と上手にコミュニケーションがとり合えるように、日々のニュースや出来事について分かり易いロシア語でモノローグやプレゼンテーションができ、自分の意見を主張でき、またディスカッションができるロシア語力を習得することが目標です。
授業計画90分×週2回×17週=51h。受講者が授業前に講師作成の音声教材を聴き、テキストを音読してきて、授業ではロシア語で語るトレーニングをします。講師やクラスメイトに出来事に関する自分の見解を語ることでモノローグ、プレゼンテーション、またディスカッション力をアップして行きます。
教材スヴェトラーナ・ラティシェワ作成テキスト&音声教材(5,500円)
授業案内ロシア語圏の人たちと上手にコミュニケーションが取れるように、日々のニュースやできごとについて作成されたテキストと録音教材をもとに、ロシア語の論理で分かり易く語る練習をするコースです。またテーマや内容について自分の見解や意見を述べ、ディスカッションをしながらロシア語表現力を習得して行きます。マスコミ用語、慣用句なども積極的に学びます。
受講料一般112,200円、会員95,200円(税込)

ロシア語音読講座(朝活) 受講申し込み

曜日・時間毎週火曜日 7:15~8:45
※木曜の同クラスと共に開講が成立した場合、都合で出られないときはどちらかに振り替え受講が可能です。
開講日11月10日(火)
講師竪山 洋子
場所オンライン(Zoomミーティングルーム) ※通信機器やオンライン受講環境のご用意をお願いします。
対象ロシア語能力検定2級レベル以上の方
人数3名~10名
目標コース前半は、とにかく読むことに集中しますが、後半では、読んだことをパラフレーズしていくことに挑戦します。コース最終日には集大成として、朗読会の開催に挑戦します。(物語を朗読して観客に聞いてもらいます)
授業計画90分×週1回、1期全17回。横山カズ氏提唱のパワー音読の手法で、文章を読み込むことで頭にロシア語の表現を叩き込んでいきます。宿題は毎回10回声に出して読んでくることです。授業では毎回スピーチを精読し、表現を皆で学びます。そして、タイムアタック(設定時間で何回読めるか)に挑戦します。
教材阿部昇吉著「名スピーチで学ぶロシア語」
授業案内読めば読むほど頭に入る!音読の力で話せるロシア語にバージョンアップ!
受講料一般56,100円、会員47,600円(税込)

会話で学ぶ日本案内 受講申し込み

曜日・時間毎週火曜日 14:00~15:30
開講日11月10日(火)
講師マクシモヴァ・マリア
場所オンライン(Zoomミーティングルーム) ※通信機器やオンライン受講環境のご用意をお願いします。
対象ロシア語能力検定3級、ТРКИ基礎レベル以上の方
人数3名~7名
目標日本の名所、文化、レアリアについてロシア語の論理で分かり易くダイアローグやモノローグで語れるようになることが目的です。
授業計画90分×週1回、1期全17回。受講生にはレッスンまでにテキストの内容を把握し、何回も音声を聴きながら音読をして来て貰い、授業ではパラフレーズや具体的なQ&Aでの会話、ロシア語の論理で会話とモノローグの練習をします。レッスンはネイティブスピーカーがロシア語のみで行います。
教材マクシモヴァ・マリア、野口福美著「会話で学ぶ日本案内」≪Знакомство с Японией в диалогах≫
授業案内ロシア語圏からの友人や仕事上のお客様をお迎えするとき、相手に喜んでもらえる案内ができ、また日本のレアリアについて相手に分かるように語れるロシア語力を習得するためのコースです。日本の文化と名所に詳しいネイティブ講師(教材「会話で学ぶ日本案内」共著)がロシア語だけで行う授業です。通訳案内試験準備のためにも役立ちます。
受講料一般56,100円、会員47,600円(税込)

受講生の求めに応じるQ&Aレッスン 受講申し込み

曜日・時間毎週火曜日 14:00~15:30
開講日11月10日(火)
講師ジェルーリ・ラリーサ
場所オンライン(Zoomミーティングルーム) ※通信機器やオンライン受講環境のご用意をお願いします。
対象ロシア語能力検定3級、ТРКИ基礎レベル以上の方
人数3名~7名
目標講者が自分で理解が十分でないと感じている文法などの項目を解明して使えるようになるまで練習し、ТРКИ第1レベルを目指します。
授業計画90分×週1回、1期全17回。受講者が分からない、使えないと思っていることを提起して貰い、使えるようになるまで会話やディスカッションで繰り返し指導する。受講者からの質問が無いときは講師が強化の必要があると判断する項目を取り上げる。
教材必要に応じて選定・配布
授業案内これまで学んできた中で受講生が自ら理解が足りないと思う箇所を文法、語源、慣用句などの観点から解明し、使えるようにトレーニングし、会話力、表現力を豊かにして行く授業です。受講者からの質問が無いときは講師が必要と判断する項目を取り上げます。
受講料一般56,100円、会員47,600円(税込)

中級会話 ロシア語を話しましょう! 受講申し込み

曜日・時間毎週火曜日・金曜日 16:00~17:30
開講日金曜初日:11月6日 火曜初日:11月10日
講師マクシモヴァ・マリア
場所オンライン(Zoomミーティングルーム) ※通信機器やオンライン受講環境のご用意をお願いします。
対象ロシア語能力検定3級レベルの中級文法を修了し、会話力を向上させたい方
人数3名~7名
目標20版を重ねるハヴローニナの名著「ロシア語を話しましょう」の多様なテーマに沿ったテキストと練習課題で語彙・語結合を習得し、レッスンでネイティブ講師やクラスメイトと実際に使いながらリスニング及びスピーキング力をアップすることが目標です(A2、B1)。
授業計画90分×週2回、1期全34回。文法は知っていても会話が苦手と感じておられる受講生の方の心理的バリアーを取り払いながらコミュニカティブ・アプローチで受講生がアクティブに参加するレッスンをロシア語のみの直接法で行います。
教材エス・ハヴローニナ著「ロシア語を話しましょう」
授業案内「ロシア語を話しましょう」に沿って熟練ネイティブ講師がロシア語のみの直接教授法で授業を行い、リスニング及びスピーキング能力をアップしながら同時に読む、書く力も培っていきます。
受講料一般112,200円、会員95,200円(税込)

入 門 受講申し込み

曜日・時間毎週水曜日 16:30~18:00
開講日11月4日(水)
講師小林 淳子
場所オンライン(Zoomミーティングルーム) ※通信機器やオンライン受講環境のご用意をお願いします。
対象初めてロシア語を学ぶ方、初歩を勉強された方
人数3名~7名
目標初級レベルで求められる語学学習に必須の4技能(「読む」「聞く」「話す」「書く」)の習得を目指します。教科書≪Дорога в Россию 1≫はロシア語で書かれたテキストです。学習開始の段階から「ロシア語を使いながら」学ぶことに、自然に抵抗感なく慣れていくことができます。一方で、学習を進めていく上で大切な「文法」は、プリント「文法のまとめ(日本語・講師作成)」でしっかりと理解していきましょう。
授業計画90分×週1回、1期全17回。入門-初級(教科書≪Дорога в Россию 1≫相当)を5期から6期の期間で終了することを目標としています。授業中に「ロシア語で話す」時間を多く設けることで、アクティブな参加型の授業を目指します。初級終了時点では、さらなる学習段階(中級)への橋渡しと共にロシア語検定4級受験対策にも役立つ補講を行います。
教材Антонова В.Е. и др. ≪Дорога в Россию 1≫(アントーノヴァ他著『ロシアへの道 1』一般4,400円、会員4,200円)
授業案内はじめてロシア語を学ぶ方、ロシア語の初歩をゼロから復習したい方が対象です。アルファベット、発音、文字の読み書き、簡単な会話、初歩の文法を学びます。イラストの多いテキストを使った、コミュニケーション中心の授業です。くり返し練習をしながらマスターしていきましょう。
受講料一般56,100円、会員47,600円(税込)

上級リスニング・スピーキング強化コース
Как говорить о текущих событиях по-русски? 日々の出来事をロシア語でどう話す?
 受講申し込み

曜日・時間毎週月曜日・水曜日 19:30~21:00
開講日月曜初日:11月2日 水曜初日:11月4日
講師ロマノフ・セルゲイ
モスクワ国立大学卒、ロシア科学アカデミー東洋学研究所大学院修了。共著「ネイティブと学ぶロシア語会話」
場所オンライン(Zoomミーティングルーム) ※通信機器やオンライン受講環境のご用意をお願いします。
対象ロシア語能力検定2級レベル、ТРКИ第1レベル以上の方
人数3名~7名
目標ロシア語圏の方達と上手にコミュニケーションがとり合えるように、日々のニュースや出来事について分かり易いロシア語でモノローグやプレゼンテーションができ、自分の意見を主張でき、またディスカッションができるロシア語力を習得することが目標です。
授業計画90分×週2回×17週=51h。受講者が授業前に講師作成の音声教材を聴き、テキストを音読してきて、授業ではロシア語で語るトレーニングをします。講師やクラスメイトに出来事に関する自分の見解を語ることでモノローグ、プレゼンテーション、またディスカッション力をアップして行きます。
教材スヴェトラーナ・ラティシェワ作成テキスト&音声教材(5,500円)
授業案内ロシア語圏の人たちと上手にコミュニケーションが取れるように、日々のニュースやできごとについて作成されたテキストと録音教材をもとに、ロシア語の論理で分かり易く語る練習をするコースです。またテーマや内容について自分の見解や意見を述べ、ディスカッションをしながらロシア語表現力を習得して行きます。マスコミ用語、慣用句なども積極的に学びます。
受講料一般112,200円、会員95,200円(税込)

ロシア文学を楽しむ ブルガーコフ「巨匠とマルガリータ」(抜粋) 受講申し込み

曜日・時間毎週木曜日 14:00~15:30
開講日11月5日(木)
講師ジェルーリ・ラリーサ
場所オンライン(Zoomミーティングルーム) ※通信機器やオンライン受講環境のご用意をお願いします。
対象ロシア語能力検定2級レベル、ТРКИ第1レベル以上の方
人数3名~7名
目標単なるロシア文学講読に留めず、作品の背景をなすロシア事情をしり、またビデオの発音・イントネーションで作品理解を深め、分かり易い発音と正しいイントネーションでロシア語が使えるようになることが目標です。
授業計画90分×週1回、1期全17回。授業では講読、ビデオ視聴、パラフレーズ、ディスカッションなどを通じてロシア語能力をアップして行きます。
教材ブルガーコフ 「巨匠とマルガリータ」抜粋(CD付き)
授業案内神秘的な文学の世界に皆様を誘うレッスンです。作品からの引用文 ≪Ну, что ж, тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.≫
受講料一般56,100円、会員47,600円(税込)

ロシア語音読講座(昼下がりのトレーニング) 受講申し込み

曜日・時間毎週木曜日 14:00~15:30
※火曜の同クラスと共に開講が成立した場合、都合で出られないときはどちらかに振り替え受講が可能です。
開講日11月5日(木)
講師竪山 洋子
場所オンライン(Zoomミーティングルーム) ※通信機器やオンライン受講環境のご用意をお願いします。
対象ロシア語能力検定2級レベル以上の方
人数3名~10名
目標コース前半は、とにかく読むことに集中しますが、後半では、読んだことをパラフレーズしていくことに挑戦します。コース最終日には集大成として、朗読会の開催に挑戦します。(物語を朗読して観客に聞いてもらいます)
授業計画90分×週1回、1期全17回。横山カズ氏提唱のパワー音読の手法で、文章を読み込むことで頭にロシア語の表現を叩き込んでいきます。宿題は毎回10回声に出して読んでくることです。授業では毎回スピーチを精読し、表現を皆で学びます。そして、タイムアタック(設定時間で何回読めるか)に挑戦します。
教材阿部昇吉著「名スピーチで学ぶロシア語」
授業案内読めば読むほど頭に入る!音読の力で話せるロシア語にバージョンアップ!
受講料一般56,100円、会員47,600円(税込)

ロシア演劇講座 チェーホフのボードビル「熊」 受講申し込み

曜日・時間毎週金曜日 13:00~14:30
開講日11月6日(金)
講師安達 紀子(早稲田大学講師)
場所オンライン(Zoomミーティングルーム) ※通信機器やオンライン受講環境のご用意をお願いします。
対象中級レベル以上の方
人数3名~10名
目標ロシア語の原文を通じてロシア演劇の面白さ、奥の深さを知り、楽しむ。ロシアの戯曲、文学の特徴を知ると共に、既訳本の比較をしながら戯曲の訳し方についても学ぶ。ロシア語の美しさ、豊かさを味わいながら音読の機会も持ち、ロシア語力をアップする。
授業計画90分×週1回、1期全14回。
教材チェーホフ作「熊」、必要に応じた補助教材
授業案内ロシアの名優たちが演じると涙が出るほど笑える抱腹絶倒のチェーホフのボードビルを、発音、文法、訳、言葉のニュアンスを踏まえながら学び、ロシア演劇の面白さ、奥の深さを楽しむ授業です。思わぬどんでん返しがあるお話にワクワクするうちに、ロシア語が身につきます!
受講料一般46,200円、会員39,200円(税込)

中級会話 ロシア語を話しましょう! 受講申し込み

曜日・時間毎週火曜日・金曜日 16:00~17:30
開講日金曜初日:11月6日 火曜初日:11月10日
講師マクシモヴァ・マリア
場所オンライン(Zoomミーティングルーム) ※通信機器やオンライン受講環境のご用意をお願いします。
対象ロシア語能力検定3級レベルの中級文法を修了し、会話力を向上させたい方
人数3名~7名
目標20版を重ねるハヴローニナの名著「ロシア語を話しましょう」の多様なテーマに沿ったテキストと練習課題で語彙・語結合を習得し、レッスンでネイティブ講師やクラスメイトと実際に使いながらリスニング及びスピーキング力をアップすることが目標です(A2、B1)。
授業計画90分×週2回、1期全34回。文法は知っていても会話が苦手と感じておられる受講生の方の心理的バリアーを取り払いながらコミュニカティブ・アプローチで受講生がアクティブに参加するレッスンをロシア語のみの直接法で行います。
教材エス・ハヴローニナ著「ロシア語を話しましょう」
授業案内「ロシア語を話しましょう」に沿って熟練ネイティブ講師がロシア語のみの直接教授法で授業を行い、リスニング及びスピーキング能力をアップしながら同時に読む、書く力も培っていきます。
受講料一般112,200円、会員95,200円(税込)

速習コース 使えるロシア語:入門・初級 受講申し込み

曜日・時間毎週月曜日・金曜日 19:30~20:30
開講日月曜初日:11月2日 金曜初日:11月6日
講師野口 福美
場所オンライン(Zoomミーティングルーム) ※通信機器やオンライン受講環境のご用意をお願いします。
対象初心者、初歩を学んだことがある方
人数3名~7名
目標場面に応じた会話がスムーズにできるようになるまでリスニング、スピーキングを繰り返しながら、読む、書く練習も重ねて総合的にロシア語を習得して行きます。文法はロシア語能力検定3級範囲の数詞、比較・最上級、移動の動詞、関係代名詞などを範囲とします。2年半(170h)で習得するのが目標です。
授業計画60分×週2回×17週=34h。受講者が授業前に音声教材を何回も聴きながら音読してくることを前提に、授業では会話を繰り返し読み、虫食いテキストを利用しながら記憶に留めた後にクラスメイトと会話応答やロールプレイをしながら習得して行きます。文法は語彙やフレーズの習得後に整理しながら理解を深め、自ら用法を展開することで「知っている文法から使える文法」の習得を目指します。
教材使えるロシア語「シチュエーション会話」
授業案内多様な場面で使われる表現を素直に受け入れ、何度も繰り返しながら習得して行けばロシア語は決して難しくはありません。それぞれのレベルで自発的に使えるまで、聞く・話す・読む・書く練習を繰り返します。ロシア語の論理でスムーズに会話応答できるようにアクティブにクラスメイトと会話やロールプレイをしながら「使えるロシア語」を楽しく習得して行きます。
受講料一般74,800円、会員63,400円(税込)